Comment exprimer son avis en Anglais

Exprimer  son avis en anglais n’est pas si compliqué, il y a de nombreuses expressions pour cela mais beaucoup veulent dire la même chose. Tu n’as donc plu qu’à piocher dans la liste ci-dessous celles que tu préfères et tu sauras comment exprimer ton avis en anglais, dire si tu es d’accord ou pas d’accord et ainsi participer à une conversation en anglais.

Exprimer son avis

Voici quelques expressions utiles qui te permettront de donner ton point de vue en Anglais. Je te conseille de choisir celle que tu arriveras à retenir le plus facilement. Tu peux bien sûr aussi toutes les mémoriser pour plus de vocabulaire. Je met quelques exemples pour te montrer comment la phrase peut se construire.

D’ailleurs les plus connues sont :

In my opinion (A mon avis) In my opinion, rules have to be respected.
To my mind (A mon avis) To my mind, life is very short.
I think that / I believe that (Je pense, je crois que) I think that your hair looked nicer before.

Mais il en existe plein d’autres:

As I see it (Selon moi) As I see it, the rain is coming.
It seems to me that (Il me semble que) It seems to me that you didn’t tell me the truth.
As far as I am concerned (En ce qui me concerne) As far as I am concerned, English is international.
Speaking for myself (Quant à moi) Speaking for myself, I don’t like this colour.
I would say that (Je dirais que) I would say that I arrived 10 minutes ago.
If you ask me (Si tu veux mon avis) If you ask me, I have no idea.

Toutefois, According to (Selon) est utiliser pour citer des sources autre que soi : According to this article…. Il ne faut pas dire according to me.

Dans certaines situations, avec certains sujets sensibles, il est préférable d’éviter de prendre position. Voici les expressions que tu pourras utiliser dans ces cas là :

It / that depends (Ca dépend). It depends (where you are going).

It’s difficult to say (C’est difficile à dire). It’s difficult to say, I’ve never been in this situation.

I haven’t really thought about it (Je n’y ai jamais vraiment réfléchi).

Exprimer son accord

Lorsque tu es d’accord avec la discussion :

I agree with (Je suis d’accord avec).  Attention à ne pas traduire directement du français : to agree signifie “être d’accord”, il n’y a donc pas besoin de rajouter l’auxiliaire “Be” –> I agree with you.

You’re (absolutely) right (Tu as (absolument) raison).

I’ve come to the same conclusion (J’en suis arrivée à la même conclusion).

I think so too (Je le pense aussi).

Exactly (Exactement).

Ces expressions n’exigent pas forcément de suite.

Exprimer son désaccord

Lorsque tu n’es pas d’accord avec la conversation.

Généralement, pour la plupart, il s’agit des expressions pour exprimer son accord mais auxquelles on a ajouter une négation.

I disagree / I don’t agree  (Je ne suis pas d’accord)  : I don’t agree with what you’ve just said.

I don’t think so (je ne pense pas).

You’re wrong (tu as tord). Celui-là est un peu cash, il vaut mieux l’utiliser avec un proche plutôt que dans le milieu professionnel ou touristique.

I have to state that I think otherwise (Je dois admettre que je pense le contraire).

Dans cet article tu trouveras une liste d’expressions pour exprimer son avis, son accord ou son désaccord. Cette liste n’est pas exhaustive, mais elle est à mon avis bien suffisante. Si tu désires en connaître un plus grand nombre, je te laisse me laisser un commentaire ci-dessous, je serai ravie d’y répondre.

Spread the English language

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *